remove support for SVR3 packaging
SVR3 packages are in theory supported by the pkgadd family of commands. That said, I don't know that anyone has ever seen such a package on Solaris, I think this is legacy that was inherited when then SVR4 code was merged from AT&T.
Its several decades past the time to remove this legacy support. Lets do so now.