replace beadm by tbeadm with gettext support
cmd - userland programs
this issue is part of big "getting rid of python dependency" task.
beadm is using python. tbeadm is C replacement for it, but it currently lacks gettext support and produces different error messages.