Boost 1.58 package ships some 1.55 headers files.
For some reason the package has not been built properly on the server and ships header files from the previous version.
This prevents from compiling boost-dependent libraries.
Notably /usr/include/boost/throw_exception.hpp includes:
which has been removed in 1.58.
Component built in a local zone does not exhibit this issue.